小説誤字fix(js) - 用例

周り

「周辺」の意味。
「湖の周りを一周する」
「周りの反応を確認する」
「家の周りを調べる」
「建物の周り」
「口の周り」「目の周り」

回り

回転。身辺。円筒形の周囲、巡り、巡回。
「身の回り」「水回り」
「首回り」「胴回り」「腰回り」「手回り」「足回り」
「挨拶回り」「挨拶で近所を回る」
「一周回ってワン」
「100回転、回る」
「酒の回りが早い」
「順番が回り、自分の番になる」
「目が回る」
「右回り」「左回り」「時計回り」
「池を一回りする」「回り道をした」
「年回り」
「回りくどい」
「回り込む」
「見回り」
「動き回る」
「泳ぎ回る」
「立ち回る」
「飛び回る」
「急がば回れ」
「振り回す」

廻り

「回転する」と言う意味。常用漢字ではないので、現代では広く「回り」で代用しています。

不明

両方使われることがあります。
「襟周り/襟回り」

数詞

一般的には「回り」をほぼ使います。
「一回り以上年齢の離れた親戚」
「二回りは大きい魚」

その他

動詞について「周る」とはあまりいわず「回る」ということが多いです。
「月は地球の周りを回る」

・回す(まわ―さしすせそ)
・回る(まわ―っらりるれろん)
の2種類の動詞があります。

参考

まわり | 同訓異義 | 漢字ペディア
「肩回り」か「肩周り」か-NHK
まわり - Wiktionary
まわす - Wiktionary