小説誤字fix(js) - 凡例
[
index]
[版権]タグ
一般的に「版権」とみなされ、置換を推奨されているリストです。
必ずしも、訂正しなければならないわけではありません。
一考の余地があり、警告するものとしないものに分かれますが、作者の判断が必要とされます。
小説で商品名やタイトルを書くこと自体は、一般的には登録商標などの違法行為として法に接触することはありません。
もっとも、批判などをすれば、それなりの法的措置を受ける可能性自体はあります。
置換を推奨されるのは、このような広域のクレームなどから守るための予防的措置ともいえます。
また、例えばボウガンは一商品をさす現代スポーツ武器をさし、古典的なクロスボウとは実際に構造などにも差があります。
このように特に他社製品や古典的な一般的なものを指すのに固有名詞は、あまり適していません。
対象 置換候補例
ボウガン クロスボウ
ホビット ハーフリング/小人/ドワーフ、など
エント トレント
Google/グーグル Web検索
LINE チャットアプリ
Twitter/ツイッター 短文SNS
TikTok 動画投稿サイト
YouTube 動画投稿サイト
ヤクルト 乳酸菌飲料
特に警告もしないリスト外の版権(参考)
ミスリル
カルピス/カルピコ (乳酸菌飲料)
カルピスソーダ (ホワイトソーダ)
セロテープ (セロハンテープ)
ホッチキス (ステープラー)
ガシャポン (カプセルトイ/ガチャ)
セスナ (軽飛行機)
ジープ (四輪駆動車)
宅急便 (宅配便)
エレクトーン (電子オルガン)
カルピスもヤクルトもどちらも乳酸菌飲料ですが、明らかにイメージの異なる飲み物なので、かき分けたい需要はあります。
ステープラーのように明らかに知名度が低い一般名も使用がためらわれます。
宅急便のような特に特定業者をさすものは、特に警告しませんが、置換したほうがいい場合もあります。
[固有名]タグ
一般名称ではなく、固有名詞ですが、わりと誤解されて使用されているものです。
■バスターソード
FFに登場する、巨大な幅広の剣です。
一般的には、バスタードソードなどと呼ばれます。
バスターソード pixiv百科事典
[固有]タグ
[固有]のタグは、特定の関連名称のミス、表記の取り違いを指摘するものです。
使用禁止という意味ではありません。
関連
商標 - Wikipedia
普通名称化した商標一覧 - Wikipedia
© syuribox