小説誤字fix(js) - 用例

づかい

遣い

主に名詞につくときは「遣い」という字を使います。
また「つかい」であるので仮名で書くときは「づかい」です。
言葉遣い　ことばづかい
仮名遣い　かなづかい
上目遣い　うわめづかい

普段遣い　息遣い
無駄遣い　
心遣い　気遣い
小遣い　お小遣い
両刀使い　筆遣い

人形遣い　主遣い
左遣い　足遣い
三人遣い

使い

「つかい」とも「づかい」とも書きます。
金使い
小間使い
○○術使い

誤検知

「相変わらずかい？」などにヒットする可能性があります。
(一部、対策済み)

参考

「使」と「遣」つかい分けは – 毎日ことばplus
つかう | 同訓異義 | 漢字ペディア
つかい | 言葉 | 漢字ペディア